




Etsy
Dairy Allergy Translation Card 英語 日本語 飲食店対応 携帯用 アレルギー説明 海外旅行
$6.80
In stock
Description
🎌 Dairy Allergy Translation Card (English & Japanese)
This is an English and Japanese allergy translation card designed for people with dairy allergies.
Even if you don’t speak Japanese, you can clearly and accurately communicate your allergy when dining out in Japan.
⸻
📝 What you will receive:
• Dairy allergy translation card (PNG format)
• English + Japanese text
• Smartphone-friendly size
• Simple, bright, and easy-to-read design
⸻
✨ Features
This card clearly explains that you cannot eat the following ingredients:
• Dairy products such as milk, butter, cheese, cream, yogurt, and whey
• Ingredients made from or containing dairy products
It also politely asks restaurant staff to check the following:
• Ingredients used in the dish
• Whether any sauces, seasonings, or broth contain dairy
• Whether the same cooking utensils or oil are used
⸻
✨ Recommended for:
• People with dairy allergies
• Travelers visiting Japan
• Study abroad or business trips
• Dining at restaurants, cafes, izakaya, or sushi restaurants
⸻
🖨 Easy to use design
• Printable at home (credit card size recommended)
• Fits easily in a wallet or phone case
• Can be shown directly on a smartphone screen
⸻
📎 Delivery format
• Digital download (PNG file)
• No physical shipping
⸻
✨ I can also create a personalized allergy card just for you.
Please place your custom order here:
https://www.etsy.com/jp/listing/4359814834/ri-bn-l-xing-yongkasutamu-shi
For convenience store shopping too
👉 Japan Food Label Guide + Card Set
https://www.etsy.com/jp/listing/4445922550/ri-bn-xiangke-r-zhi-pnareruggaidoshi
⚠ Important notice
This card is intended as a communication support tool.
It does not guarantee the complete absence of allergens.
Always confirm ingredients and food preparation directly with restaurant staff.